▼以下、プレスリリースより
11月より、約30年続くメリーランド＆神奈川県の姉妹都市協定の取り組みの一つとして、日本と動物福祉でも繋がっていくプログラムが認められました。
日本もこの数年、動物福祉の見直しや動物愛護法などの法改正が具体的に行われてきました。そして神奈川県は、まだまだ殺処分率が高い日本の中に置いて、さまざまな動物福祉の問題に取り組み、殺処分をゼロにする働きかけが精力的に実施されている都市のひとつです。(動物の殺処分率は全国第2位の低さです)“神奈川県から動物福祉を”をスローガンに、日本全体の動物福祉の向上を。動物福祉の分野でも先進国の仲間入りすることをアメリカからサポートしていきたいと考えます。
今後の取り組みとして、
- 神奈川県でアメリカの動物事情や動物福祉についての勉強会の開催
- 神奈川県の獣医学生のアメリカの動物事情を学ぶ短期ホームスティ支援、
- 神奈川県の緊急災害時には獣医師やボランティア、物資の支援
などを検討しております。
この活動では随時、ボランティアやアイデアを随時募集しています。 詳しくは[email protected]までご連絡ください。
オフィシャルのフェイスブックは以下の通りです。
米国メリーランド州&神奈川県の姉妹都市協定、動物福祉委員会
https://www.facebook.com/mkanimalrescuecommittee
Since last month, efforts that will help animals in Japan was passed as one of the Maryland Sister State Programs in Maryland. It is a partnership between Maryland and Kanagawa Prefecture.
In the past few years, Japan has reviewed its animal welfare and legislative laws and made changes.
But still they have the issue of killing a high number of animals in the shelter (More than 79% of all animals and 90% cats legally killed every year). Kanagawa Prefecture is one of the cities where the approach to this issue will be to reduce the number of animals killed to zero.
This will be done under the slogan “The animal welfare from Kanagawa Prefecture”. We would like to support Japan to be in the ranks of developed countries in the field of animal welfare from here in the United States.
As an initiative in the future, the Homestay Program will be designed for veterinary students from Kanagawa Prefecture. Study sessions concerning “animal welfare in the United States” will be held in Kanagawa Prefecture. We are requesting donations for volunteers and veterinarians, for needed supplies in the event of a disaster Kanagawa Prefectur. We’re looking for Volunteer and any idea for this program. Please contact [email protected] for any questions.
Our official face book is as follow:
Maryland Kanagawa Animal rescue Committee
https://www.facebook.com/mkanimalrescuecommittee
この記事はリンクフリーですが、Big Tree for Animalsの許可なしに、このサイトに掲載の記事など、すべてのコンテンツの複写・転載をするのはご遠慮ください ｍ(_ _)ｍ