【熱中症予防☆可愛いイラストポスター】愛犬と夏を安全に過ごす為のルール!

犬語や正しくない犬への挨拶でもおなじみの、イラストレーターのリリー・チンさん達が制作された英語の夏の安全ポスターを見つけました!早速リリーさんに連絡して、日本語訳の許可を頂きましたので、こちらでも紹介します☆ 〜Big … 続きを読む

ペットとクリスマスを安全に過ごす為の10個のルール

今年も早いものでもう12月☆クリスマスのシーズンですね〜。アメリカではクリスマスのシーズンになると「ペットの安全に関する有益なヒント集」関連の記事が増えます。プレゼント交換やパーティーなど、イベントの多い時期ですが、ペッ … 続きを読む

購入できる中で最高のペットフード、ベスト3!

沢山の素晴らしいアドバイスを無料配信している米国の獣医師カレン・ベッカー先生の記事をまたまた訳してみました。ベッカー先生は、ホリスティックと現代獣医学の両方からバランスのとれた情報を配信、病気になった後ではなく、なる前の … 続きを読む

【紹介】動物について学ぼう!

パートナーと一緒にやっています「サンシャイン・スマイル」という団体で、動物についての色々な知識を集めた資料集をオンラインにて公開しています。お子さんや初めて動物と暮らす人、またはペットの問題行動で困っている人に読んで頂け … 続きを読む

フォスター(一時預かり)のボランティアをする11個の理由

保健所やシェルター、レスキュー団体さんの為のフォスター(一時預かり)は日本で今とても必要とされていると聞いています。フォスターになるための最初の一歩を踏み出すのに少し躊躇する方もいらっしゃるかと思いますが、フォスター(一 … 続きを読む