小さな男の子と犬、３年後・・・

「小さな男と子と彼の犬」というビデオを見た事がありますか？（ビデオはこの投稿の一番下にあります）

当時２歳の男の子ジョシュアと飼い犬のイエローラブの可愛い関係。

それから３年が過ぎました。そしてジョシュア君の５歳のお誕生日に、彼はとっても素敵な決断をします。このビデオ（下）を見た後、動物達の未来は明るいかも、と希望が湧き出てきました。

ビデオの日本語訳

Animal Protective Association of Missouri（以下APA）
（アニマル・プロテクション・アソシエーション・オブ・ミズーリ）

ジョシュアのパーティー

APAスタッフの男性の声

「動物は無償の愛を持っています。なぜかは分らないけれど、とにかくすごく純粋で、無垢な愛なのです。子供達も同じようなモノを持っていると思います。

小さな頃は皆何とも言えない純真さを持っているのです。その２人（匹）が一緒のビデオは本当に素晴らしいものでした。子供とペットが一緒に時を過ごすのは、私は子供にとっては欠かせない時間だと思っています。思いやりのある大人を育てるには、子供に思いやりとは何かを教えてあげる事が必要だからです。」

[adsense]

ジョシュア君
「お家のない猫や犬達がいるんだよ。ボク、その子達を助けたいんだ。」

APAスタッフの男性

「ある日、私の同僚にあるジョシュア君のお父さんからメールが届きました。『数年前に私の息子と彼の犬のビデオを作ったんです。人気ビデオになったので、すでにご覧になられたかもしれません。』」

「ビデオは彼の息子のジョシュアと犬のトビーのモノで、私の団体の役員の一人が数ヶ月前に私に見るようにと送ってくれていたので、知っていました。ジョシュア君たちとの現在の関係が始まる前の事で、「可愛いビデオだから、絶対みて・・・！」という話でした。」

ジョシュア君
「ボクのお誕生日に、プレゼントじゃなくて、動物達を助ける為に寄付をしてもらう事にしたんだ。」

APAスタッフの男性

「ジョシュア君は自分のお誕生日のパーティーで、皆からプレゼントをもらう事ではなく、APAに寄付するドネーション（寄付）をしてもらう事にしたのです。その行為だけでも、ものすごく感激する話で、我々の中には、嬉しくて涙を流す者もいました。その上、彼が集める事のできた金額を聞いたとき、あいた口がふさがりませんでした。」

ジョシュア君
「４００ドルも集まったんだよ。」

APAスタッフの男性

「なんとジョシュア君は５歳にして４００ドルも集めてくれたんです。地元のガールスカウトや近所のレストランなども各自で募金活動などをしてくれるのですが、４００ドルも集まるのは滅多にないんですよ。」

ジョシュア君
「ボク、APAが大好きだよ。ボクのために動物たちのお世話をしてくれるから。」

APAスタッフの男性

「ジョシュア君がAPAのシェルターに来てくれた際、シェルターの動物達を紹介したのです。その日は晴れてて、沢山の人達がシェルターのロビーにいました。ジョシュア君を見た人達は彼のストーリーを知りたがりました。」

「そしてシェルターの成犬や子犬達を庭に出し、ジョシュア君と遊んだりしました。その中でも我々を喜ばせたのが、ジョシュア君が９歳のシニア犬を特に気に入ってくれた事です。シェルターではシニア犬はいつも見過ごされてしまいます。生後８週間の子犬や子猫達はすぐに譲渡されていきますが、シニア犬はそうはいかないのが現状です。５歳以上の犬は若い年齢の犬に比べると、譲渡される率は下がってしまうのです。」

「しかしジョシュア君が特に気に入ったのがその９歳の犬だったのです。その犬もジョシュア君の目の前でひっくり返りお腹を見せ、お腹を撫でてもらっていました。シニア犬は通常、その性質や気質がすでに構成されているという利点があります。もっと沢山の人達がジョシュア君のように「先入観」を捨てて成犬やシニア犬を見る事ができ、「良い犬がほしい」と思ってくれれば、もっと沢山の成犬達を譲渡する事が出来るようになると思います。」

ジョジュア君
「みんなに動物たちを助けてほしいんだ。だって、ボク、動物たちが大好きなんだもん。」

APAスタッフの男性

「こうしてジョシュア君の経歴を知りつつ、彼が成し遂げた事を考えると、とても嬉しくなります。我々が成し遂げようとしている事が実になりつつあると感じるからです。ひとりづつでも「思いやりのある」人間を育てて行く事──それはまさに私たちの団体のミッションだから。我々の次にくる世代の若者達も、ジョシュア君のような思いやりを持った人間である事を望みます。」

エンドロール：ジョシュア君のお誕生日パーティーで寄付をしてくれた方々へのお礼の言葉