米人気番組「glee/グリー」の意地悪先生役のジェーン・リンチ、シェルターの動物達を大絶賛!
シェルターにいる動物達の存在は、アメリカの芸能人の間でも普通に浸透しているように思います。ジェーンさん以外にもペットを譲渡している芸能人やシェルターでの啓蒙活動をされる方も本当に多いです。そういった芸能人の皆さんを私たち … 続きを読む
シェルターにいる動物達の存在は、アメリカの芸能人の間でも普通に浸透しているように思います。ジェーンさん以外にもペットを譲渡している芸能人やシェルターでの啓蒙活動をされる方も本当に多いです。そういった芸能人の皆さんを私たち … 続きを読む
そんなジェームズさんの遺作となってしまった最後の作品が「アニマル・レスキュー(現在ポストプロダクション中)」という映画で、虐待を受け、ゴミ箱に捨てられたピットブルの周りで起る犯罪ドラマ。同じくピットブルの飼い主でもある俳 … 続きを読む
カリフォルニア在住の皆様!すんばらしいニュースです! Pet Lover’s仕様の車のノベルティ・ナンバープレートがカリフォルニア州で発行される事になりました〜!このプレートを購入する際に払うお金はCalif … 続きを読む
以下フィオナさんの公開レターの日本語訳: 日本語訳:Big Tree for Animals (https://bigtreeforanimals.org)
今回は80年代からバッドボーイのイメージで活躍したヘビーメタルバンドのモトリークルーのドラマー、トミー・リーさん。彼はドラッグ中毒になったり、逮捕されたり色々ありますが、動物には優しいんですね〜♥ ▼ポスターに書いてある … 続きを読む
アカデミー賞受賞俳優のケビン・コスナーさんは、ある乗客達と豪華なチャーター機を共にしたそうです。その乗客達とは、過密状態であったカリフォルニア州のシェルターに収容されていた十数匹におよぶシーズー、ミニチュア・ピンシャー、 … 続きを読む
米女優のキャサリン・ハイグルさんをホストに「シェルター・ミー」と題されたドキュメンタリーがアメリカのPBS局にて放送されるそうです。このドキュメンタリーは人間と動物の美しい関係を前向きで、希望にあふれた物語を紹介し、シェ … 続きを読む
スポンサードリンク ビデオの日本語訳 ロビン:こんにちわ、私はロビン・ウィリアムズです。私はゴリラとコミュニケーションをとるという、今までの価値観をいっさい吹き飛ばしてしまうような経験をしました。彼女の名前は「ココ」とい … 続きを読む
アメリカでは誰もが知っているお昼のゲーム番組「プライス・イズ・ライト!」の司会者を35年間に渡って勤めたボブ・バーカーさんは、番組の終わりに必ず「今日も見てくれてありがとう!ペットの避妊/去勢を必ずして下さいね!」という … 続きを読む